Mga tuntunin ng serbisyo

Petsa ng bisa: Oktubre 31, 2026

Umiiral ang mga tuntuning ito kapag ginagamit mo ang mga GreenTunnel VPN app (iPhone, iPad, Android, macOS, Windows, Linux at ang Chrome extension) at ang website na ito. Ang GreenTunnel VPN ay gawa ng CellHubs, ang trading name ni Vo Anh Kiet, isang sole proprietor sa Vietnam (“kami”). Contact: cellhubsapp@gmail.com. Sa pag-install o paggamit ng GreenTunnel, sumasang-ayon ka sa mga tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, huwag itong gamitin.

Ano ang ginagawa ng GreenTunnel, at ano ang hindi

Ang GreenTunnel ay isang local VPN. Tumatakbo ito sa iyong device: binabago nito ang anyo ng mga unang packet ng isang koneksyon para hindi ito ma-block ng mga filter na bumabasa ng pangalan ng site, ipinapadala ang DNS nang naka-encrypt sa pamamagitan ng DoH o DoT, at kaya nitong i-block ang mga domain na nasa iyong mga listahan. Wala kaming pinapatakbong VPN server, at diretso ang iyong traffic mula sa iyong device papunta sa mga website na binibisita mo.

Hindi itinatago ng GreenTunnel ang iyong IP address at hindi ito tool para sa anonymity. Nakikita pa rin ng mga website at ng iyong network ang iyong address. Hindi nito kayang buksan ang bawat naka-block na site: puwedeng i-block ng isang network ang isang IP address, baguhin ang paraan ng pag-filter nito anumang oras, o mag-block sa mga paraang hindi kayang lusutan ng anumang local app.

Ang iyong mga responsibilidad

Sundin ang mga batas at patakarang umiiral kung saan ka nakatira at sa mga network na ginagamit mo. Iba-iba ang mga patakaran sa paggamit ng network sa bawat lugar, at ikaw ang responsable sa kung paano mo ginagamit ang GreenTunnel.
Huwag gamitin ang GreenTunnel para manakit ng iba, umatake o mag-overload ng mga network o serbisyo, magkalat ng malware, o gumawa ng panloloko o anumang iba pang ilegal na gawain.
Kung magdadagdag ka ng sarili mong proxy o WireGuard server (Smart Routing), ikaw ang responsable sa server na iyon at sa pagkakaroon ng karapatang gamitin ito. Hindi namin ito pinapatakbo at hindi namin nakikita ang traffic nito.

Ang iyong lisensya para gamitin ang app

Ang GreenTunnel ay proprietary software. Binibigyan ka namin ng personal, hindi eksklusibo at hindi naililipat na lisensya para i-install at gamitin ito sa mga device na pag-aari o kontrolado mo, hangga't sinusunod mo ang mga tuntuning ito. Hindi mo puwedeng ibenta, paupahan o muling ipamahagi ang app, alisin ang mga abiso nito, o kopyahin, i-decompile o i-reverse engineer ito, maliban kung pinapayagan pa rin ito ng batas.

Account

Opsyonal ang pag-sign in, at gumagana ang bawat libreng feature nang walang account. Kung gagawa ka ng account, ingatan ang iyong mga detalye sa pag-sign in; ikaw ang responsable sa anumang mangyayari sa ilalim ng iyong account. Puwede mong burahin ang iyong account anumang oras sa app o sa page na burahin ang account.

Premium at mga bayad

Ang Premium ay isang opsyonal na pagbili. Ipinapakita sa app o sa aming page ng presyo ang mga presyo, panahon at anumang libreng trial bago ka bumili. Nakakabit ang Premium sa account mo, kaya gumagana ito sa bawat device kung saan ka mag-sign in gamit ang account na iyon.
Sa mga app para sa iPhone, iPad, Mac App Store at Android, dumadaan ang mga pagbili sa App Store o Google Play, at umiiral din ang kanilang mga tuntunin. Para sa mga app mula sa App Store, ang standard na kasunduan sa lisensya ng Apple (EULA) ang umiiral sa app.
Sa website na ito, na ginagamit ng mga app para sa Windows at Linux sa pagbili, ang aming proseso ng order ay isinasagawa ng aming online reseller na Paddle.com. Ang Paddle.com ang Merchant of Record para sa lahat ng order sa aming website. Ang Paddle ang humahawak sa lahat ng tanong sa customer service at sa mga return. Umiiral sa mga order na ito ang mga tuntunin ng Paddle para sa mamimili.
Awtomatikong nagre-renew ang mga subscription hanggang kanselahin mo ang mga ito. Para sa mga pagbili sa store, magkansela sa mga setting ng iyong App Store o Google Play account nang hindi bababa sa 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang panahon. Para sa mga pagbili sa website, magkansela gamit ang link sa resibong email ng Paddle o gamit ang Manage subscription sa app. Pinipigilan ng pagkansela ang susunod na renewal; mananatiling aktibo ang Premium hanggang matapos ang panahong binayaran mo.
Ang mga refund para sa pagbili sa store ay sumusunod sa patakaran ng store kung saan ka nagbayad; hindi kami mismo ang makakapag-refund ng mga pagbili sa store. Para sa mga pagbili sa website, maaari kang humiling sa Paddle ng buong refund sa loob ng 14 na araw mula sa pagbili o renewal, gamit ang link sa iyong resibong email o sa paddle.net. Nasa aming refund policy ang mga detalye.

Puwedeng magpakita ng mga ad mula sa Google AdMob ang libreng Android app. Inaalis ito ng Premium. Walang ad ang mga app para sa iPhone, iPad at Mac. Ipinapaliwanag ng privacy policy kung anong data ang ginagamit ng mga ad.

Privacy

Hindi namin kailanman kinokolekta ang binubuksan mo. Inilalarawan ng privacy policy ang kaunting data na hinahawakan ng mga app at kung bakit. Bahagi ito ng mga tuntuning ito.

Mga serbisyo ng ibang kompanya

Ang naka-encrypt na DNS ay napupunta sa provider na pinili mo (Cloudflare, Google o Quad9), at natatanggap ng mga website na binibisita mo ang iyong mga koneksyon gaya ng dati. Ang sarili nilang mga tuntunin at privacy policy ang umiiral sa kung ano ang natatanggap nila. Hindi kami responsable sa nilalaman o mga serbisyong ibinibigay ng iba.

Mga pagbabago sa app at sa mga tuntuning ito

Puwede naming i-update ang GreenTunnel, magdagdag o mag-alis ng mga feature, o itigil ang pag-aalok nito sa isang platform. Puwede rin naming baguhin ang mga tuntuning ito. Kapag ginawa namin ito, ina-update namin ang petsa ng bisa sa itaas, at para sa mahahalagang pagbabago ay sasabihan ka namin sa app o sa website na ito. Kung patuloy mong gagamitin ang GreenTunnel pagkatapos ng isang pagbabago, ang mga bagong tuntunin ang umiiral.

Walang warranty

Ibinibigay ang GreenTunnel nang “as is” at “as available”. Nagsisikap kami para maging maaasahan ito, pero hindi namin ipinapangako na mabubuksan nito ang anumang partikular na site, gagana ito sa bawat network, o tatakbo ito nang walang pagkaantala o error.

Limitasyon ng pananagutan

Hangga't pinapayagan ng batas, hindi mananagot ang CellHubs sa mga hindi direkta, nagkataon o kinahinatnang pinsala, o sa pagkawala ng data, kita o negosyo, na nagmumula sa paggamit o hindi magamit ang GreenTunnel. Ang kabuuang pananagutan namin para sa anumang claim ay limitado sa halagang ibinayad mo sa amin para sa GreenTunnel sa loob ng 12 buwan bago ang claim. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa mga karapatan mo sa ilalim ng mga batas para sa consumer na hindi maaaring isuko.

Pagtatapos ng mga tuntuning ito

Puwede mong ihinto ang paggamit ng GreenTunnel anumang oras sa pamamagitan ng pag-uninstall nito. Kung lalabagin mo ang mga tuntuning ito, puwede naming tapusin ang iyong lisensya para gamitin ito. Patuloy pa ring umiiral pagkatapos nito ang mga seksyon tungkol sa pananagutan at warranty.

Makipag-ugnayan

Mga tanong tungkol sa mga tuntuning ito: cellhubsapp@gmail.com.